November 2, 2013 -Dominique

To mix things up and show a bit of cultural diversity with the One Less Lonely Girls, this story is written in both English and Dominique’s native language, Portuguese. Enjoy!

Dominique Brasil 3 Português

Eu estava na pista comum, e estava mais curtindo as músicas do que gritando igual a maioria (sfçlsaf). Aí, a Jenn estava la entre a pista premium e a comum, onde passam as pessoas que estão passando mal e tal, observando as fãs…aí começou a música Die In Your Arms, e eu AMO essa música MESMO e aí, eu queria mais ouvir ela do que gritar, então estava cantando, chorando e tal…e ela ainda estava lá, observando. Ai, não lembro se nessa mesma música ou em outra, o Dan fez um ”solinho” na guitarra, e aí eu fui imitar com os dedos e tal, nessa hora ela encarou mesmo (flçaskf). Aí eu vi ela saindo, nessa hora eu meio que me liguei, mas em hipótese alguma imaginava que eu seria a escolhida. Depois ela voltou e aí eu estava olhando para frente, mas de repente vi alguém se aproximando…..era ela, ela veio até mim e perguntou ”Do you wanna be the ollg?” E aí, eu entrei em choque, e comecei a chorar e respondi ”Yessss, omg”. Aí os seguranças foram me retirar do lado de dentro da grade. Aí ficamos paradas mais pra frente, e ela ”What’s your name?” e eu disse ” Dominique” e ela ” My name is Jenn” mas eu tinha entendido Jessy por causa do barulho e aí eu pedi um abraço pra ela e tudo mais (ldgkg) ela foi linda!. Ok. Aí seguimos enfrente, veio o tradutor para nos acompanhar até atrás do palco, nisso quando já estavamos um pouco perto, olhamos para trás e tinha umas meninas correndo atrás de nós, mas ai ela disse ”no no no” e o cara foi e pediu para que elas fossem embora, algo assim, não recordo bem.

Aí, eles ficaram conversando lá comigo, fiquei perguntando se eu estava bonita porque o Justin bieber e o mundo inteiro ia me ver e eu estava a-c-a-b-a-d-a. Aí eles disseram que eu estava linda e ela disse que eu estava mais linda ainda porque dava pra ver que eu era fã de verdade. Aí eu fiquei dizendo ”omg i can’t believe omg” ai ok, subimos umas escadas e ficamos atrás do palco, aí ele disse pra mim ”só não vale chorar ein” ai eu fiquei, e agora? lskfsf ai eu perguntei ”what i have to do? omfg” ai ela não sabia que eu tinha entendido, mas aí ela disse pra ele falar para mim ” fala pra ela que não precisa fazer nada, deixa que o Justin faz!” EU INFARTEI NESSA HORA, MSM. Aí andamos um pouco mais para ficarmos atrás das cortinas, e aí tinha um palco sobre o palco normal, que é onde fica os instrumentos e tal, e onde estava o Dan… aí ele olhou pra baixo e acenou para mim, eu acenei de volta e gritei que o amava e aí nisso, eu fui falar para o tradutor dizer pra ele que ele tocava muito mas nisso a Jenn já estava falando algo para ele (devia estar comentando de quando eu imitei ele no solinho) e aí ele jogou a palheta dele para mim!!!!!!! Foi lindo.

Aí, a Jenn me perguntou ”are you ready?” e eu respondi ”yes, oh, i don’t know, ok.” toda nervosa, e aí………………… os dançarinos vieram me buscar, e nisso um deles veio segurar minha mão e aí eu fiquei confusa e não sabia qual mão oferecer (já me desastrei nisso ne lol). Aí olhei de relance para a platéia, e vi aquilo tudo de gente e depois não vi mais nada. Sentei no banco e a única coisa que eu conseguia sentir era a boca MUITO seca mesmo, parecia que eu nunca tivesse tido saliva na minha boca (kkkslfks) e eu estava MUITO em choque MESMO, foi surreal, coisa de outro mundo. E aí, veio aquele garoto, maravilhosamente lindo, perfeito, único…colocou a coroa na minha cabeça (eu abaixei a cabeça porque ia começar a chorar, mas segurei o choro e limpei os olhos, e aí a coroa caiu, outro desastre, e aí arrumei) e depois passou a mão no meu rosto, depois passou por trás de mim e aí veio perto de mim…Aí não sei como, mas levantou minha blusa e automaticamente eu abaixei-a lfakjsflkjasf e aí, ele veio na minha frente, cantou para mim e eu TIVE que chegar perto, e cheirei o pescoço dele e o beijei de leve (melhor experiência da minha vida hahahahhahahah) e aí ele me tirou do banco, colocou meus braços em cima de seus ombros e começamos a dançar! Foi épico, qualquer palavra é meramente apenas mais uma palavra que não consegue descrever tudo o que eu vivi. E aí, teve uma hora que eu estava virada para o telão e estava de olhos fechados, quando eu os abri, vi minha blusa meio levantada flçakskf e aí, ele estava terminando de cantar a música e eu disse “I love you so much and i’m so proud of you” (no vídeo não dá pra ver mas eu disse) e aí ele disse ”Aww thank you, what’s your name?” e aí eu não entendi nessa hora, e aí cheguei com o ouvido mais perto dele, ele repetiu a pergunta, disse meu nome e aí ele foi repetindo e tentando falar (<3333333333333333333333333333333).

Depois, ele pegou minha mão e eu achava que era para sair pelo outro lado do palco, então estava indo em direção ao outro lado, aí ele me puxou, olhou para mim e aí fomos para o lado certo ahahhahah e aí, depois lá dentro, ele teve que ir para outro lado para continuar o show e aí a Jenn estava me esperando e me conduziu para sair, e aí saímos. Quando eu saí um segurança disse “Ta viva?” e aí eu disse ”To tentandoooo” slçfkskf e aí foi basicamente (basicamente ahah) isso. Depois, me levaram para ficar entre a premium e a comum e eu fui buscar minha amiga Suzann e depois a Jenn se despediu de mim dizendo ”Nice to meet you!” E nos abraçamos e aí ela foi embora.

Definitivamente, melhor dia da minha vida! Indescritível.

Dominique Brasil 2

English

I was in the common track, and was enjoying the music and screaming the most. Then Jenn was standing between the premium and the common track, where they take the people who are sick and such, watching the fans … then the song Die In Your Arms started, I LOVE this song and then I wanted more than hear her scream, then I was singing, crying and stuff … and she was still there, watching. I cannot remember if it was the same song or another, Dan did a little guitar solo and then I pretended to play too with my fingers, this time she looked at me. Then I saw it coming, this time I kind of called it but in no way imagined that I would be chosen. Then she came back and then I was looking forward too but I suddenly saw someone approaching ….. it was Jenn, she came to me and asked,”Do you want to be the OLLG?” At that point, I went into shock and started crying and said “Yessss, omg.” There were security guards who took me over the barrier. Then we stopped further ahead, and she said, “What’s your name?” I said, “Dominique” and she said,”My name is Jenn” but I heard Jessy because of the noise and then I asked her for a hug. She was beautiful!We continued and a translator accompanied us backstage. When we were already somewhat close, we looked back and there were some girls chasing us but Jenn said  “no no” and the guy was asked to have them though, something like that, I do not remember well.

While they were talking there with me, I was wondering if I was beautiful because Justin Bieber and the whole world would see me and I was worried. Then they said I was beautiful and Jenn said I was even more beautiful because she could see that I was a true fan. So I was saying “omg omg I cannot believe this.” We climbed some stairs and we were behind the stage, then she told me not to cry. I asked,”what do I have to do? OMFG.” She did not know that I understood, but then she told him (the translator) to say to me,”tell her not to do anything, let Justin!” Then we walked a bit more to stay behind the curtains and there was a stage on the normal stage, which is where the instruments are and where Dan was. He looked down and waved at me, I waved back and shouted that I loved him and then I went to talk to the translator to tell him he played it much but Jenn was already saying something to him (maybe telling him about when I imitated him in his little solo) and then he threw his guitar pick to me!!!! It was beautiful.

Finally, Jenn asked, “are you ready?” and I said “yes, oh, I do not know, okay” all nervous and then ………………… dancers came for me, and this one came to hold my hand and then I was confused and did not know which hand to offer. Then I glanced at the audience and saw that all of them and then saw nothing more. I sat on the stool and the only thing I could feel was VERY dry mouth, it felt like I never had saliva in my mouth and I was in shock, it was surreal, out of this world. Then came that boy, wonderfully beautiful, perfect, unique … he put the crown on my head (I lowered my head because I was going to start crying but held the tears and wiped my eyes and then the crown fell, another disaster) and then he ran a hand over my face, then went behind me and then came close to me. I do not know how, but he lifted my blouse and automatically I lowered it and then he came in front of me, sang to me and I HAD to get close and sniffed his neck and kissed him lightly (best experience of my life hahahahhahahah) and then he took me out of the seat, put my arms over his shoulders and started to dance! It was epic, any word is merely just another word I cannot describe everything that I lived. And then there was a moment that I was facing the screen and had my eyes closed when I opened them, I saw through my blouse, he was finished singing the song and I said “I love you so much and I’m so proud of you” (in the video you cannot hear but I said it) and then he said, “Aww thank you, what’s your name?” I did not understand at this time and then I brought my ear closer to him, he repeated the question, said my name and then he was repeating and trying (<3333333333333333333333333333333.) 

Then he took my hand and I thought I was out the other side of the stage, so I was going toward the other hand, then he pulled me, looked at me and then went to the right side ahahhahah and then after that, he had to go elsewhere to continue the show and then Jenn was waiting for me and led me to leave, and then we left. When I left a security guard said “You alive?” and then I said “Yes!” and that’s basically it. Jenn took me to get between the premium and the ordinary and I was looking for my friend Suzann and then Jenn said goodbye to me saying “Nice to meet you!” And we hugged and then she was gone.

Definitely the best day of my life! Indescribable.

Dominique BrasilCongratulations Dominique, São Paulo’s One Less Lonely Girl!

Here’s Dominique talking about her experience (in Portuguese)!

Dominique on stage with Justin!

November 6, 2013 – Andrea

The One Less Lonely Girl in Asunción, Paraguay – Andrea!

She’s 20 years old and was chosen by Jenn. She was at the concert with one of her friends and not just to escort her little sister, as a few people tweeted. Andrea didn’t notice anyone looking at her during the concert but of course when she was asked, her reaction was YESS!! (while she was still unable to grasp what was happening.) She did not pay to be the OLLG and was not picked weeks before the concert. She never imagined she could ever be OLLG and the whole experience was like a dream to her. She does not know what made her stand out; she just knows that she was very lucky!

When Andrea was on stage with Justin, the first thing she noticed was his eyes. She could not believe what was happening! When she went to sit on the stool, she did not sit on it fully but somewhat leaned on it. When Justin went behind her and lifted her onto the stool, the audience went crazy! Later when he was near her and sang to her, she stared into his eyes and was mesmerized. “I think I left hypnotized!” she said.

When she went backstage, she went to take a picture with Alfredo. She was shocked when he reached for her an lifted her up, bridal style (he said himself that she was surprisingly light!) After the show, many people went up to her, congratulating her and asking for pictures. Andrea misses Justin so much and relives that moment over and over. She would do anything to have that moment again but she is very grateful for the experience!

OLLG Andrea 3OLLG Andrea 2 OLLG Andrea 4 OLLG Andrea 5OLLG Andrea 7OLLG Andrea OLLG Andrea 8OLLG Andrea 6

October 29, 2013 – Paula

To mix things up and show a bit of cultural diversity with the One Less Lonely Girls, this story is written in both English and Paula’s native language, Spanish. Thanks to Paloma (@EatPrayBieber) for the English translation. Enjoy!

OLLG Paula 3

Español

MY BIEBER EXPERIENCE: Inicia desde el 18 de diciembre del 2010 , cuando decidi no tener fiesta de quince años y decidi pedir tickets para ver a mi idolo, dias anteriores al 18 mis papas comenzaron a buscar por paginas de boleterias boletas para MY WORLD TOUR en miami, cuando las consiguieron estaba muy contenta me habian comprado boletas ( de hecho no muy cerca pero lo iba a ver por primera vez y no me interesaba ) y me habian comprado tambien pases para el soundcheck , cuando llegamos a miami el 17 de diciembre del 2010 un dia antes de concierto . Salimos a buscar las boletas ! Desafortunadamente los pases para soundcheck nunca llegaron me los robaron , ese dia estaba destrozada y llore demasiado porque me parecia demasiado injusto, pero al menos recibi mis boletas. Disfrute ese concierto como nunca recuerdo que ese dia OLLG estuvo a 9 filas de mi y estaba en mi misma seccion me sentia frustrada pero entendi que todo pasa por algo.

En el 2013 me pasaron cosas asombrosas , en enero justin le dio RT dos veces a a mis tweets,fue algo emocionante de saber que me noto y no lo podia creer.
En julio de este año, salieron las boletas a la venta para el believe tour, ese dia sali corriendo al pc, al comprar las boletas la pagina se trabó yo estaba muy angustiada pensaria que me iba a quedar sin boleta, cuando finalmente pude comprar las entradas,la pagina me lanzo mi asiento en una esquina PLATINOA9 fila 2 silla 2 , cuando mire el mapa de mi ubicacion estaba un poco triste porque lo venia muy en la esquina y pensaria que tal no vaya a ver nada, pero despues me calme y pense las ollgs siempre mas sacan de mas esquinas ….

Despues de varios meses de espera yo comence a preguntar por twitter si estar en las esquinas tenia sus beneficios , varias cuentas dedicadas a las OLLG’s me decian que si , que casi siempre las sacaban de las esquinas, tenia fe de que podria ser 1 mes antes del 29 de octubre comence a participar en varios concursos para M&G con mi prima , participamos exactamente en 4 , todos los
Perdimos, me sentia demasiado frustrada un dia antes del concierto queria llorar, porque la vida me dijo 4 veces NO, a esas oportunidades. Llego el 29 de octubre no tenia m&g sabia que no lo podia conocer ya, ya estaba rendida… Llegue a las 5:30 mas o menos al estadio, tome mi asiento conoci a varias beliebers ese dia , fueron muy lindas y amablea lastimosamente no anote sus twitters.

Cuando salio justin, me puse demasiado euforia no podia creerlo despues de 3 años volvi a ver a aquella persona que cambio parte de mi vida cuando yo estaba grabando a justin mas tranquila habia dejado de parar de gritar y saltar porque me dio vaso , derepente volteo a mirar y estaba JENNN por dentro dije JENNN OMFGG , me acerque hacia ella le pedi una foto, ella es muy linda y me dijo sureee, y me dijo que amo el forro de mi celular, entonces yo le dije que gracias por la foto, volvi a donde me encontraba y ella desaparecio de un momento a otro… Pasaron 15 minutos estaba sonando BAAB gire mi cabeza de nuevo donde habia estado jenn…. ALLI ESTABA ELLA !! Ella me estaba haciendo señas con las manos de que me acercara, me acerco y me dijo al oido : DO YOU WANNA BE THE OLLG? Y yo quede en shock comence a temblar y dije YES YES Yes , me llevo del brazo, a una parte del campin, me puso una blusa de justin, dijo que le gusto mucho la blusa que yo tenia( tenia una blusa de lentejuelas morada) cuando me puse la blusa de justin me dijo deja que se te vea la blusa de lentejuelas me encanta, despues me aplico brillo , y me llevo hacia backstage tra em recorrido, me pusieron mucho problema los de logistica de OCESA por que yo soy menor de edad( tengo 17) entonces jenn estaba ya un poco estresada y molesta, les mostraba el carne de que era parte del team y le decia esta bien ella esta conmigo! Listo ya estaba subiendo las escaleras mientras esperaba en backstage estaba SCRAPPY!!! Apenas le vi le dije OMG SCRAPPY! El es muy lindo me saludooo! Y despues DAN se voltio y me empezo a saludar y yo le mandaba besos con las manos!

Cuando comenzó a sonar OLLG estaba temblando demasiado, jenn me dijo estas nerviosa ? Y yo si demasiado y me diko tranquilizate, relajate y mira SOLAMENTE A JUSTIN A LOS OJOS y yo okok!!!cuando sali! DIOS MIO ERA INCREIBLE no lo podia creer ver desde la tarima a todas las beliebers, y que justin me fuese a cantar, me sentee y cuando justin se estaba acercando, comence a hiperventilar no lo podia controlar, pensaba DIOS MIO SE ESTA ACERCANDO !!!! Cuando se acerco DIOOOOSSSS sus OJOOS SON HERMOSOS sus cejas sus pestañas , su boca todoooooo pero mas sus OJOS!!! Yo tenia una felicidad enorme cuando me estaba la cara tambien estaba muy nerviosa y en shock claro! Era algo poco creible! Porque ya habia perdido las esperanzas. Cuando acabo la cancion y los abrazamos fue lo mas lindo!! Un abrazo que espere por 4 años!! Me dijo what is ur name sweetie? Y yo: paula y el: lola? Y yo paula! Y el paula!! Fue hermosooo y sono muy lindo cuando pronuncio paula :’) salimos corriendo a backstage no paso nadaa,los bailarines me lo alejaron y entro a un “cuarto chiquito” y le estaban limpiando el sudor y le dieron agua, jenn me cogio del brazo y me llevaba hacia mi seccion y me decia are u ok? Y yo no ! Estaba en shock no decia nadaaaaa!!! Y yo me dije thank u so much jenn! Ella me respondio algo pero no recuerdo! Cuando regrese a mi seccion! Muchas beliebers me empezaron a felicitar me tome fotos con algunas y les preste mi corona a algunas :’) aun estaba que no lo podia creer!!!

ASI QUE JAMAS PERO JAMAS PIERDAN LAS ESPERANZAS Y RECUERDEN SI LAS COSAS NO LES SALE COMO USTEDES LAS PLANEARON NO SE PONGAN MAL, TODO TIENE SU RAZON TODO PASA POR ALGO SI NO FUE EN ESE MOMENTO SERA EN OTRO<3 NEVER SAY NEVER

OLLG Paula 8

English

MY BIEBER EXPERIENCE: It started on December 18, 2010 when I decided not to have a Quinceañera and I decided to ask for tickets to see my idol. Days before the 18th, my parents started looking for websites that would sell tickets for the My World Tour in Miami. They finally found one and bought me the tickets, I was so happy ( they weren’t that close but I was still seeing him for the first time so it didn’t matter). Also, they bought me passes for soundcheck. We got to Miami on December 17, a day before the concert. As soon as we got there, we went to look for the tickets but the passes for soundcheck were not there, someone stole them and I was heartbroken. I was just crying so much because it was so unfair but I at least got my tickets. I enjoyed that concert so much. I remember when the OLLG was picked, she was in the same section as me, 9 rows away from me and I was so frustrated but I understood that everything happens for a reason.
In 2013, so many amazing things happened to me. In January, Justin retweeted me twice. It was so exciting to know that he noticed me and I just couldn’t believe it. In July of this year, the tickets for the Believe Tour went on sale and I ran to my computer to buy the tickets but the computer froze and I was really mad thinking that I would be ticketless. Finally when I got the chance to buy the tickets, the page gave me the seats on a corner which was Platino 9 Row 2 Seat 2 and then I looked at the map to see exactly where would I be seated. I got a bit sad because I thought I wasn’t going to be able to see him but I calmed myself down and started thinking that the OLLGs are always picked from the corners.
After many months of waiting, I started asking on twitter if being in the corner had its benefits. Various accounts dedicated to the OLLGs would tell me yes, that the majority of the time they would pick them from the corners and I had faith that maybe I might be the one. A month before October 29, I started participating in various competitions for M&G with my cousin. We participated in exactly 4 contests and we lost all of them. I started feeling so frustrated. The day before the concert, I wanted to cry because life told me NO 4 times for those opportunities. October 29 finally came, I didn’t have a M&G so I knew I wasn’t going to be able to meet him, at that point I gave up. I got to the stadium at about 5:30, I went to my seat and met so many beliebers that day. They were so pretty and friendly, unfortunately i didn’t write their twitter names down.
When Justin came out, I was beaming with excitement. I just couldn’t believe that after 3 years, I got the chance to yet again see the person who changed part of my life. When I was recording Justin, I calmed myself down and stopped screaming and jumping. Suddenly I look back and I see Jenn, inside I was screaming “JENN OMFG”. I got close to her and asked her for a picture. She is so pretty and she told me “sure.” She also told me she loved my phone cover, then I told her thank you for the picture and went back to where I was seating and she disappeared in minutes. 15 minutes passed and BAAB was playing, I turned my head to where Jenn was last time and there she was! She started to give me signals to get close to her, so I got close to her and she whispered in my ear, “Do you want to be the One Less Lonely Girl?” I was in total shock, I started shaking and I just kept saying, “Yes, yes, yes, yes!” She took me by my hand, to a part of the stadium. She then gave me a shirt of Justin to put on. She then started telling me she liked the shirt I had on (I had a shirt on with purple rhinestones). When I put on the shirt she gave me, she told me,”wait, let your shirt show a little I love it” then she put some glitter on me and took me backstage. There were a lot of problems with the logistics of OCESA because I am minor ( I’m 17), then Jenn was getting all frustrated and angry but she showed them her lanyard that she was a part of the team and told them I was with her. After everything, I started going up the stairs. When I got there, I saw Scrappy and I said “OMG SCRAPPY.” He waved at me and he was so nice, then I saw Dan and he started waving at me and I sent him kisses with my hands.
When OLLG started playing I started to shake so much. Jenn then asked me if I was nervous and I told her that I was really nervous, so she told me to relax and told me to only look at Justin eyes and I told her okay. When I went out there, it was incredible. I couldn’t believe it, seeing all those beliebers from the stage and knowing that Justin was going to sing to me. I sat down and Justin started getting close to me. I started to hyperventilate; I couldn’t control myself, all I could think was that he was getting closer by the minute. Finally when he was next to me, his eyes, his eyebrows, his eyelashes, his mouth, just everything was perfect but especially his eyes, they were so beautiful. My happiness grew even bigger as he started grabbing my face, I was so nervous and in total shock at what was happening. It was honestly incredible because before all of this, I lost all hope. When the song was over, we hugged and it was so amazing, I’ve been waiting for that hug for 4 years. He asked me, “what’s your name sweetie?”I told him “Paula”, he then said “Lola?” and I told him” No,Paula” and that’s when he finally understood and said “Paula!” When he pronounced my name it sounded so cute, after this we ran backstage. Nothing else happened after this, the dancers moved him away from me and he got into a small room where they would clean off his sweat and give him water. Jenn then took me by the hand and started escorting me back to my section. As this was happening, she asked me if I was okay and I still couldn’t believe anything that just happened to me, it was really hard for me to say anything since I was still in shock. Before she left, I told her “Thank you so much Jenn.” She then told me something but I honestly don’t remember it. I was then back at my section and there were so many beliebers congratulating me. I took pictures with so many of them and even let some of them borrow my crown, I just can’t believe this all happened.
So don’t ever lose hope and always remember that if things don’t work out the way you planned it, don’t get sad. Everything happens for a reason, everything has its purpose but if it didn’t happen that moment, it will another time. Never Say Never!
Watch this interview Paula did on her experience!

OLLG Paula 1
Congratulations Paula, Bogota’s One Less Lonely Girl!

Video of Paula on stage!

October 26, 2013 – Sofia

To mix things up and show a bit of cultural diversity with the One Less Lonely Girls, this story is written in both English and Sofia’s native language, Spanish. Thanks to Izzy (@IzzyIM5) for all her help, from finding the OLLG’s twitter to helping with the English translation. Enjoy! 

The One Less Lonely Girl in Guatemala, Sofia! She is 15 years old. OLLG Sofia 6OLLG SofiaOLLG Sofia 7 OLLG Sofia 8

Español

Ayer fui la One Less Lonely Girl de Guatemala, si asi como se lee, no puedo creerlo aun siento que esto fue un sueño Bueno todo comenzo cuando yo llegue al concierto a las 4:00pm con una de mis mejores amigas Carmen y su mama, justo alado mio habia una chica muy linda que se parecia a una modelo llamada Ashley Moore ( creo) uno de los bailarines (michael) la llamo y le pregunto su edad, bueno en resumen le reglaraon las baquetas de bateria con las que toca justin y todas creimos que ella seria la One less lonely girl. Cuando comenzo el concierto 9:00pm justin cantó unas cuantas canciones de believe y unas de my world 2.0 luego yo empeze a pensar: ooh dios nunca sere la OLLG y el canto Never say never fue taaan magico, vi pasar a Jenn ( la que elige a la OLLG) y nunca regresó asi que yo empeze a perder las esperanzas. Mucho despues Justin empezó a cantar beauty and a beat y llegó un señor conmigo y me llamo y me llevó con jenn y ella me dijo: ( en ingles) subiras al escenario. Y yo me quede en shock y jure que estaba soñando. Ella me jalo de la mano y me llevo detras del escenario. Atras habian dos carpas blancas, una estaba llena de mesas para que cenaran los del teambieber y en la otra estaba el carrito negro que justin SIEMPRE usa. Empezé a llorar y a buscar a pattie pero no la vi :(. Jenn me preguntaba cosas como: eres belieber? Amas a justin? Desde cuando eres belieber? Hasta que llego Alfredo OMG el me saludó y nos tomamos una foto juntos. Luego Jenn y Fredo me dijeron que tenia que ver los ojos de justin y yo gritaba y no lo podia creer. Antes de salir jenn me dijo: disfrutalo porque solo pasa una vez! Y sisi tenía razon. Mientras yo esstaba atras Fredo estaba tomandome video creo que para la pelicula y yo grite y el grito jajajajaja. Un bailarin me jaló de la mano y me llevó hacia un banquito. Vi hacia enfrente y vi a justin que venia hacia mi con una sonrrisa hermosa en el rostro y cantando. Lo vi a los ojos y eran cafes con verde, su piel era PERFECTA, su sonrrisa era blanca y super linda y el me puso la corona y me hiso acarizió la cara luego se puso atras de mi y me dio un abraso y yo tome su mano y la aprete super duro y el solo sonrrió despues el puso mi mano en su rostro pasandola por sus labios, yo le hise una caricia, luego agarro mi mano y me hiso una seña con la cabeza para que me bajara del banquito y puso mis dos brazos alredor de su cuello mientras con sus manos me asercó a el y estubimos muuuuuyyyy pegadoss yo aun sigo sin creerlo. Su olor<3 era como de no seeee de una locion y con sudor jajaja lo amoooooooooo :’) dimos unos cuantos pasos como baile y yo mori mori moriii y al oir los gritos de las otras beliebers yo mori mas. Luego nos separamos y me sonrrio viendome a los ojos, llegó un bailarin atras de el como diciendo que ya era hora de entrar a cambiarse pero el no me soltó la mano ni quito su mirada de mi :’)))))))))) luego me pregunto mi nombre y le dije Sofia y el dijo ella es Sofia y tooodaaas gritaron luego me jalo corriendo para entrar yo lo jale y le dije que muchas gracias y que lo amo mucho y el se voltió, sonrrió y guiñó el ojo y entro a un cuartito con unos señores que le arreglaron el microfono y la ropa. Jenn me jalo de la mano y me dijo: “Me Impresiona! Es la primera vez que justin trata a una OLLG de esa manera, el jamas habia abrazado y bailado con una OLLG en el escenario, sientete especial, creo que le gustaste o se enamoro de ti” yo mori mori mori mori y ella y Fredo me fueron a dejar a mi lugar que era belieber zone 5 fila AA silla 78, mi mejor amiga Carmen me abrazó y Fredo tomó video, cuando voltie ellos ya no estaban. Todas las beliebers querian fotos conmigo y wow eso fue algo tan extraño porque me senti famosa jajaja okno yo no podia creer lo que paso lo que les tengo que decir beliebers es que siguan sus sueños porque yo tenia este sueño desde hace 4 años y participe en un concurso de pepsi para ganarme un meet and greet y no lo gane :( yo crei que jamas me pasaria algo como esto pero pasó y omg fui muy bendecida gracias a Dios crean en sus sueños les juro porque SI se hacen realidad.

 OLLG Sofia 4 OLLG Sofia 5OLLG Sofia 3

OLLG Sofia 2

English

Yesterday, I was the One Less Lonely Girl in Guatemala. I cannot believe it, I still feel as if this was a dream. It all started when I got to the concert at 4:00 pm with one of my best friends Carmen and her mother. Right next to me, there was a very pretty girl that looked like a model named Ashley Moore (I think). One of the dancers (Michael) called her and asked her how old she was. They gave her the drumsticks that Justin uses and we all thought that she would be the One Less Lonely Girl. When the concert began at 9:00 pm, Justin sang a few songs from Believe and some from My World 2.0 then I started thinking: ooh god I’ll never be the OLLG and him singing Never Say Never was sooo magical. I saw Jenn (who chooses the OLLG) and she never returned so I started to lose hope. Long after, Justin started singing Beauty And A Beat and a gentleman came up to me and called me and took me to Jenn and she said (in English) go up to the stage. I left in shock and I swear I was dreaming. She pulled me by the hand and led me backstage. Backstage, there were two long white tents. One was full of tables where Team Bieber would eat and in the other one was Justin’s black segway that he always uses. I started crying and looking for Pattie but I didn’t see her :( Jenn asked me things like: are you a belieber? You love Justin? Since when are you a belieber? Until Alfredo came OMG he waved at me and we took a picture together. Then Jenn and Fredo told me I had to look into Justin’s eyes and I cried and could not believe it. Before leaving, Jenn said enjoy it because it only happens once! And she was right. While I was backstage, Fredo was filming me, I think it was for the movie. I screamed and then he screamed hahahaha. A dancer pulled me by the hand and led me to a stool. I looked to the front and saw Justin coming towards me with a beautiful smile on his face and singing. I saw his eyes and they were brown with green, his skin was PERFECT, his smile was white and beautiful. He put the crown around my head and touched my face then he stood behind me and gave me a hug. I squeezed his hand, he just smiled and then he grabbed my hand and put it on his face next to his lips. Then he grabbed my hand and he shook his head, telling me to get off the stool. Then he put my arms around his neck while he pulled me closer to him. We were reallyyyyy close. I still can’t believe it! . His smell <3 It was like I don’t know…lotion with sweat hahahaha I looooove him. We danced for a little bit and I died died died. When I heard all the screaming girls I died even more! Then we pulled away and he smiled, looking at me in the eyes. One of his dancers came up behind him telling him it was time to change but he didn’t let go of my hand and he wouldn’t take his eyes off me :’)))))))) Then he asked me what my name was and I said Sofia and when he said this is Sofia, everyone started screaming. He grabbed my hand and started running backstage. I thanked him and told him that I loved him a lot and he turned around, smiled and winked at me. Then he went to this little room where two men fixed his microphone and his clothes. Jenn pulled me by the hand and said, “I’m impressed! He has never hugged and danced with an OLLG on stage, you should feel special! I think he liked you or fell in love with you.” I died died died. She and Fredo took me back to my seat which was on Belieber Zone 5 row AA seat 78. My best friend Carmen hugged me and Fredo filmed us. When I turned around, they weren’t there anymore. All the beliebers wanted to take pictures with me and wow it was strange because I felt famous and no I couldn’t believe it. I couldn’t believe what happened. What I’ve got to say to the beliebers is that you should follow your dreams because I had this dream for 4 years now and I participated in this contest to win a M&G but I didn’t win. I didn’t think that any of this was ever going to happen to me but it did omg I was blessed thanks to God. Believe in your dreams because trust me, they DO come true :D

Congratulations Sofia, Guatemala’s One Less Lonely Girl!
Sofia on stage with Justin!

October 19, 2013 – Karoline

To mix things up and show a bit of cultural diversity with the One Less Lonely Girls, this story is written in both English and Karoline’s native language, Spanish. Thanks to Laura (@lau_2709) for the Spanish translation. Enjoy! 

OLLG Karoline 8

Español

Años: 15

Karoline fue al concierto de San Juan Puerto Rico sola,  fue al primer concierto que había ido sin su novio.  Como todo el mundo que estaba ahí, ella estaba súper emocionada por el concierto y siempre había tenido el  sueño de ser la One Less Lonely Girl pero nunca pensó que eso podría suceder.  Cuando faltaban 3 minutos para que Justin saliera, Karoline vio a Jen  pero no sospecho nada al respecto, Y no se imaginaba lo que pasaría después.

Mientras Justin cantaba Beauty and A Beat, Karoline estaba disfrutando cuando de pronto Jen vino camino hacia ella y le pregunto si quería ser la One Less Lonley Girl. Ella estaba en Shock  y no podía responder! Después grito y le dijo que si y empezó a llorar. Ella sintió como si quisiese morir, pero de alegría y de agradecimiento. Mientras caminaba a Backstage ella pensaba que todo eso no era real, ella no podía creer que ese chico que había visto en fotos y videos estaba a punto de cantarle directamente a ella. Mientras esperaba allí en Backstage se sentía más y mas nerviosa, quería llorar pero tenía tanta emoción que las lagrimas no le salían. Ella describió que estar en la tarima con Justin fue el momento más perfecto que alguien podría vivir. El era perfecto y ella amo cada minuto que estuvo ahí con él.

Cuando ella volvió a su silla todos la abrazaban y le pedían fotos. Ella estaba sola en el concierto pero se sentía acompañada por la chica que se sentaba al lado de ella.  La chica a su lado estaba muy feliz por ella y se abrazaron por la emoción.  Aunque su novio no estaba con ella se sentía muy feliz por ella  y le agradeció por no besar a Justin, la reacción de el por twitter era que El la había dejado ir al concierto y que Justin se la había robado!

Después del concierto muchas personas se comportaron con negatividad y le dijeron que no merecía haber sido la OLLG porque no era Belieber  ni le gustaba Justin.  Ella trato de ignorarlos porque ella sabe quién es y lo que siente. Pero ella se sentía muy molesta porque algunas personas estaban creando historia falsas sobre ella. Todo lo que decían sobre ella era mentira y esas mentiras eran el resultado de celos que sentían algunas chicas que tenían el sueño de ser la OLLG. Karoline realmente amaría que todas las chicas tuvieran la experiencia de ser la OLLG, solo SUEÑA EN GRANDE Y NUNCA DIGAS NUNCAS!

Karoline no sabe por qué la eligieron pero  hay algo hay una cosa que la hace diferente y es que usa lentes (espejuelos) y algunas chicas  sienten que no pueden ser OLLG si usan lentes o braces. Como sea, la elección de chicas han sido muy diferentes;  Tu aspecto, tu tamaño o tu raza etc, no importan. No seas insegura porque TU día de ser OLLG puede estar por venir!

OLLG Karoline 10

English

Age: 15

Karoline went to the San Juan, Puerto Rico concert alone – the first time she had been to one without her boyfriend. Like everyone else there, she was excited for the concert and had always dreamed of being the One Less Lonely Girl but always thought it wouldn’t happen. When the countdown to Justin’s performance was at three minutes remaining, Karoline had seen Jenn but didn’t suspect anything at that point, not knowing what would be happening a few minutes later.

During Beauty And A Beat, Karoline was enjoying herself when Jenn walked up to her and asked her if she wanted to be the One Less Lonely Girl. She was in shock and couldn’t answer! Then she screamed and said yes then burst into tears. She felt as if she wanted to die but thankfully, she didn’t! As she went backstage, she kept thinking it wasn’t real at all. She couldn’t believe that the boy she had seen in photos and videos was about to sing directly to her. As she waited backstage, she was extremely nervous. She wanted to cry but she was so excited that the tears wouldn’t fall. Being on stage with Justin was, as she described it, the most perfect moment that anyone could live. He was so perfect and she loved every minute that she spent up there with him.

When she went back to her seat, everyone was hugging her and asking for pictures. She was alone but found company in the girl seated next to her. She was very happy for her and they hugged each other in excitement. Although he wasn’t there with her, Karoline’s boyfriend was very happy for her and thanked her for not kissing Justin. His reaction on twitter was that he lets her go to one concert by herself and Justin Bieber “steals” her away from him!

After the concert, there were many people who reacted negatively, saying she didn’t deserve it because she was not a belieber and did not like Justin. She tried to not talk to them because she know what she is and knows what she feels. But she was extremely upset because they were making up untrue stories about her. Most of what was said about her is indeed untrue and basically the result of jealousy from other girls who had the same dream. Karoline really would love for every girl to have the experience of being the OLLG; just dream big and never say never!

Karoline does not know what made her stand out to be picked but one thing that makes her different is the fact that she was wearing glasses! Many girls feel as if they don’t have a chance at being OLLG because they wear glasses or have braces. However, the selection of girls has been extremely diverse – your shape, race, size, etc. really don’t matter. Don’t be insecure because your day to be the One Less Lonely Girl could be coming soon!

Congratulations Karoline, San Juan’s One Less Lonely Girl!

Video of Karoline on stage as the OLLG!